-
1 полотно котонной машины
Makarov: knitting headУниверсальный русско-английский словарь > полотно котонной машины
-
2 полотно котонной машины
Русско-английский политехнический словарь > полотно котонной машины
-
3 ажур-аппарат
( котонной машины) lace attachment -
4 бортовочная гребенка
( котонной машины) welt barРусско-английский политехнический словарь > бортовочная гребенка
-
5 бремзовый глушитель
( котонной машины) shock absorberРусско-английский политехнический словарь > бремзовый глушитель
-
6 горловина платины
( котонной машины) latchРусско-английский политехнический словарь > горловина платины
-
7 деккерный брус
( котонной машины) point bar -
8 индивидуальный пресс
( котонной машины) presser jackРусско-английский политехнический словарь > индивидуальный пресс
-
9 коньковый механизм
( котонной машины) jack bar assemblyРусско-английский политехнический словарь > коньковый механизм
-
10 кромка платинного лота
( котонной машины) presserРусско-английский политехнический словарь > кромка платинного лота
-
11 магазинная накидная гребенка
( котонной машины) magazine barРусско-английский политехнический словарь > магазинная накидная гребенка
-
12 механизм отбора деккеров
( котонной машины) peg control drum mechanismРусско-английский политехнический словарь > механизм отбора деккеров
-
13 механизм сбрасывающих платин
( котонной машины) knockover bar assemblyРусско-английский политехнический словарь > механизм сбрасывающих платин
-
14 распределительная платина
( котонной машины) dividerРусско-английский политехнический словарь > распределительная платина
-
15 распределительный брус
( котонной машины) catch barРусско-английский политехнический словарь > распределительный брус
-
16 швинга
( котонной машины) sinking jack -
17 горловина платины
1) Engineering: latch (котонной машины)2) Textile: sinker throat (вязальной машины), sinking throat (вязальной машины), throat (вязальной машины) -
18 деккер
1) Engineering: coverer, fashioning point (котонной машины), stitch transfer point (кругловязальной машины)2) Textile: covering needle, dial needle, dummy needle (вязальной машины), hook (вязальной машины), narrower, narrowing point, point, tickler, topping point, transfer needle, transferring hook3) Textiles: transfer point -
19 вертикальная игольница
Engineering: frame needle bar (двухфонтурной котонной машины), vertical needle bed (карусельной плосковязальной машины)Универсальный русско-английский словарь > вертикальная игольница
-
20 распределительная платина
1) Engineering: divider (котонной машины)2) Textile: divider (вязальной машины), dividing sinker, lead sinkerУниверсальный русско-английский словарь > распределительная платина
См. также в других словарях:
Плоская трикотажная машина — Трикотажная машина для выработки верхнетрикотажных изделий, форма деталей которых образуется автоматически по заданной программе при изменении числа работающих игл и переносе петель с одних рабочих игл на другие. Детали изделия после… … Большая советская энциклопедия